poeta powtarza motyw nieśmiertelności uzyskiwanej dzięki sławie własnej twórczości

poezja to siła, która oddziałuje na serca i umysły odbiorców nawet po śmierci poety i sprawia, że przekazywane przez niego idee trwają

wiersz jest po części polemiką z Horacym – poeta zgadza się, że dar tworzenia jest szczęściem, ale nie daje mu on poczucia nieśmiertelności

doczesne życie poety jest nic niewarte, jest on pogardzany i nierozumiany, ale wartość jego twórczości nadaje mu znaczenie i sprawia, że czuje się on nieśmiertelny

w obliczu nieuchronnej zagłady ciała jedyną nieśmiertelnością dla poety jest jego poezja

epikureizm jako prąd filozoficzny wywarł ogromny wpływ na sztukę i kulturę, promując radowanie się przyjemnościami życia – nawiązywano do niego m.in. w Renesansie

stoicyzm jako postawa spokojnego przyjmowania zarówno radości, jak i smutków wywarł bardzo duży wpływ na filozofię i sztukę europejską, a jego echa widoczne są w twórczości pisarzy klasycyzujących do współczesności (frazeologizm „stoicki spokój”)