wiersz sprzed rozbiorów, ukazujący wady narodowe Polaków i ostrzegający, że sytuacja skończy się upadkiem państwa; wylicza podobne przywary do wymienionych przez Słowackiego

diagnoza wad narodowych i konfliktów społecznych, które w dalszym ciągu (ponad 100 lat po trzecim zaborze) uniemożliwiają Polakom odzyskanie niepodległości

Homer uważany był za największego poetę świata przez współczesnych mu ludzi, a potem przez wiele epok jego twórczość stawiana była za wzór doskonałości (np. w Renesansie), stanowiła inspirację i była źródłem nawiązań w sztuce