rzymski poeta rozpoczyna pieśń od słów: Wybudowałem pomnik trwalszy niż ze spiżu (łac. Exegi monumentum…), które mówią o niezniszczalnej trwałości poezji, która zapewnia poecie symboliczną nieśmiertelność

Niezwykłym i nie leda piórem opatrzony – pierwsze słowa pieśni Kochanowskiego odnoszą się do potęgi talentu poetyckiego, która uwieczni pamięć o twórcy w następnych pokoleniach

Konrad, jednostka ponadprzeciętna i nierozumiana przez społeczeństwo, poeta, kochający swój naród i pragnący za niego cierpieć, by go ratować i obdarować wolnością

Jezus naucza w synagodze w rodzinnym mieście Nazaret i spotyka się z powątpiewaniem słuchaczy, co komentuje słowami: „Tylko w swojej ojczyźnie, wśród swoich krewnych i w swoim domu może być prorok tak lekceważony” (Mk 6,4)